tinya.org

26 Jun, 2016

TINYA Recordings #6: Yunnan

Posted by: helen In: Radio

am Sonnabend, 18. Juni 2016
10:00-11:00 Uhr auf Radio CORAX, 60 min

PLAYLIST

1 Chuanzhi Lian (Lotuses)
Album: Dongjing Music – Where Confucian, Taoist and Buddhist Culture Meet
Interpret: Chuxiong County Town Dongjing Association, 1998

2 Yi Di Shao
Album: Dongjing Music – Where Confucian, Taoist and Buddhist Culture Meet
Interpret: Mengzi County Town Dongjing Association,1998

3 Dang mie po ai meng qia (Song congratulating a marriage)
Nanwoka – Multi-part folksongs of Yunnan´s ethnic minorities #3 & #4 (2005)

Yunnan_Foto_Mónica_Xu

4 Wedding Lament

5 Meng Ga La
Three Buddhist monks at Guanmian Temple, Mengwoda Village
Nanwoka – Multi-part folksongs of Yunnan’s ethnic minorities #3 & #4

6 Gongsongjing (Together Chanting Sutras)
Elderley Monk of Gedan Songzanlin Temple
Baishibai: Songs of the Minority Nationalities of Yunnan (1995), 1:59 min

7 San Ban Si
Nanwoka – Multi-part folksongs of Yunnan’s ethnic minorities #3 & #4

8 Hulushengwu
South Of The Clouds: Instrumental Music Of Yunnan Volume 1

9 Lalu Erzhe Ge
South Of The Clouds: Instrumental Music Of Yunnan Volume 1

10 Ba ge le (Love song)
gesungen von Sha Du
Nanwoka – Multi-part folksongs of Yunnan’s ethnic minorities #3 & #4

11 Lovesong (Yi)

12 Dianbei Tiangeng Diao (Love Song), instrumental
gespielt von Bai
South Of The Clouds: Instrumental Music Of Yunnan Volume 1

13 Ha shao (Love song)
gesungen von Yu Luan, Yu Xiang & Ai Hanliang
Nanwoka – Multi-part folksongs of Yunnan’s ethnic minorities #3 & #4

14 Yi Dance

15 Hani Festivallied

16 Tiaowu Diao (Dance Melody), instrumental
(SANI branch of the Yi)
South Of The Clouds: Instrumental Music Of Yunnan Volume 1

17 Baishibai (Mountain Song)
Tong Jinshan & Hei Dapuo
Baishibai: Songs of the Minority Nationalities of Yunnan, 00:54 min

18 Remeicuo
Group of singers from Dadong Xiang
Baishibai: Songs of the Minority Nationalities of Yunnan, 1:09 min

19 Wugenqu (The Fifth Watch of the Night) – „SingerSongwriter“
gesungen von Yang Dehong
Baishibai: Songs of the Minority Nationalities of Yunnan, 3:00 min

20 Cu Mubi (Old People´s Dance), Flöte
AXI branch of the Yi
South Of The Clouds: Instrumental Music Of Yunnan Volume 1

21 Machiduo, instrumental (Yi)
South Of The Clouds: Instrumental Music Of Yunnan Volume 1

Comments Off

13 Jun, 2016

Delirium der Klänge – Musikleben auf Kuba

Posted by: helen In: Radio

am 26. Juni 2016, 23:05 bis 00:00 Uhr auf BR Klassik

Der kubanische Schriftsteller Alejo Carpentier entwarf 1974 in seinem Buch “Barockkonzert” ein Szenario, das exemplarisch für das musikalische Leben auf Kuba steht: Musiker mit diversen kulturellen Hintergründen spielen sich gemeinsam in einen Rausch, in ein kaum vorstellbares Delirium. Die öffentliche Präsenz von Trovadores und Rumberos hat Kuba als “Land der Musik” bekannt werden lassen. Neben den großen Mambo-Orchestern, dem berühmten Son und Cha Cha Cha, existieren auch viele kleine Musikstile fernab der marktkonformen Schauplätze. Nengón, Kiribá, Changüí – sie sind die eigentliche Essenz der kubanischen Musiklandschaft. Das Feature wirft einen Blick auf die versteckten musikalischen Schätze der Insel und entdeckt an der Schwelle zu einem neuen Zeitalter die Musikgeschichte(n) Kubas.

Comments Off

10 May, 2016

TINYA Mixtape: Jew´s Harp

Posted by: helen In: Allgemein

am 14. Mai 2016, 10:00 – 11:00, Radio CORAX

1. AIRTISTS: Simchaos
2. STILLER HAS: Gruusig
3. THE CLASH: Guns of Brixton; (1979) Album: London Calling
4. LEONARD COHEN: Tonight will be fine; Album: Songs From a Room (1969)
5. LEONARD COHEN: Is This What You Wanted; Album: New Skin For The Old Ceremony (1974)
6. JOANNA NEWSOM: Emily; Album: Ys (2006)
7. ENNIO MORRICONE: For a few Dollars more
8. IPERCUSSONICI: Cantiluna
9. HARVEY MATUSOW´s Jew’s Harp Band: Afghan Red; Album: War Between Fats and Thins (1969)
10. JOHN ZORN: Mystic Circles; Album: The Dreamers (2008)
11. Johann Georg ALBRECHTSBERGER: Maultrommelkonzerte, Concertino In Eb A Cinque Stromenti, Moderato; Interpreten: Albin Paulus (maultrommel); Pietro Prosser (mandora); Roberto Sensi: Piccolo Concerto Wien (2003)
12. DANIEL HIGGS. Album: Magic Alphabeth (2003)

Comments Off

16 Apr, 2016

TINYA Recordings #4: Rags upon the Poddle

Posted by: helen In: Radio

Songs from Ireland am Sonnabend, 23.04.2016, 10:00-11:00 Uhr auf Radio CORAX, 60 min

foto-friedhof_irland-tinya

PLAYLIST

University Collage Dublin (UCD) Digital Library
00:00 The Sallygardens (Reel, 1971)
01:04 Tom Berry: The Rocks of Bawn/The Sea, oh the Sea (1971)

Ethnic Folkways Library
02:21 Ireland: Medley of reels (Ausschnitt, 1955)

No Keen Affair
04:07 Paddy Keenan: Out on the Ocean (1997)

The Jews-Harp in Britain and Ireland (2015)
07:08 Michael Wright: The maid behind the bar

09:57 Luke Kelly with the Dubliners: The Auld Triangle

12:56 Irish Traditional Music Archive: The ballad of Ruby Walsh

Songs of Dublin
17:18 Anne Buckley über Glasnevin
21:23 Anne Buckley: The Sodding (Song, 2014)
24:43 Fergus Russell über Dublin Castle und die Weber Dublins
27:11 Fergus Russell: Rags upon the Poddle (Song, 2014)

Margaret Barry: I Sang Through the Fairs (1951)
31:57 Margaret Barry erzählt wie sie Banjo spielen gelernt hat
33:48 Her Mantle So Green
38:00 Margaret Barry erzählt über die Zeit, als sie auf Märkten und auf der Straße Musik gespielt hat
40:53 The Factory Girl
43:45 Breakdown (Instrumental)
45:30 The Flower of Sweet Strabane
48:05 Let Mr. Maguire Sit Down
54:24 She Moved through the Fair

University Collage Dublin (UCD) Digital Library
59:22 The The green Gates (Reel, 1971)

Comments Off

29 Mar, 2016

TINYA Recordings #3: Aires de Lima

Posted by: helen In: Radio

In der aktuellen Radiosendung TINYA am Samstag, 2. April 2016 hören Sie Tonaufnahmen aus Zentralspanien: aus Aragonien, Kastillien und León. Ein akustischer Abstecher führt uns aber auch auf die kanarische Insel La Palma und ins Mittelmeer auf Formentera.

PLAYLIST

La Música Tradicional En Aragón Y Castilla
00:00 Hirten-Rufe
01:29 Un Alemán

La Música Tradicional en la isla de la Palma
angenommen von: Talio Noda Gómez
02:16 Sección Femenina de Santa Cruz de la Palma: Aires de Lima
06:20 Grupo Folklorico de Las Tricias (Garafía): Relaciones
07:58 Doña Marina Castro (Tijarafe): Loas. Loa a la Cruz
09:08 Baile de Pastores (Tijarafe)
11:18 Toque de Pastores (San Andrés y Sauces)

La Música Tradicional En Castilla Y León Vol. 5
14:22 Ay papá, yo no voy a la escuela (Jota)
16:52 Ronda (Burgos)
18:21 Charro (Palazuelo de las Cuevas, Zamora)

La Música Tradicional En Castilla Y León Vol. 1
21:13 Laguna Del Duero (Valladolid) Jota
23:27 Tortoles De Esgueva (Burgos) Ronda
25:00 Val De San Lorenzo (León) Corrido
26:14 Val De San Lorenzo (León) Danza Del Corpus
28:06 Peñaparda (Salamanca) Sorteao
31:48 El Cubillo (Segovia) Corrido
34:56 Tía Maxima & Tio Juan: Duett (April 1986, Salamanca)
37:13 Instrumentalstück

The Spanish Recordings: Ibiza & Formentera: The Pityusic Islands (1952)
aufgenommen von Alan Lomax
40:38 En Tu Duc Es Pensament
45:22 La Llarga II
46:09 Una Canço Em Demanau
50:18 La Llarga I
50:55 Caramelles
55:44 Sa Filera

Berrogüetto, Album „Hepta“ (1992)
57:09 Cantos De Monzo

Comments Off

Am Samstag, 19. März 2016, 10:00-11:00 Uhr auf Radio CORAX, 60 min

Durch die Tonaufnahmen von Louis Sarno stieß ich auf die großartige Sammlung des Pitt Rivers Museums in Oxford. In dieser Sendung gibts eine Musikauswahl aus diesem fantastischen Tonarchiv zu hören.

foto-pitt-rivers

PLAYLIST:

Nicholas Allen Archiv

00:00 Zeremonielle Musik aus Nepal (1970)
03:35 Gesang von Frauen und Flötenspiel (Himalaya, 1970)
12:36 Maultrommelmusik (Himalaya, 1970)

Jonathan Ambache & Richard Saumarez Smith Archiv

16:37 Musik der Chocó, Flöte & Trommel (1965)

Edward Evans-Pritchard Archiv

20:33 Lied gesungen von Mekana (1928/30)

Diamond Jenness Archiv

23:52 Lied (1912)

Louis Sarno Archiv

26:36 Bayaka singen im Regenwald (1997) von der CD „Song from the Forest“
32:34 Louis Sarno erzählt wie er das erste Mal zu den Bayaka kam
36:39 Lied auf der Geedal (Harfe), gesungen und gespielt von Balonyona
39:49 Louis Sarno spricht über die Rolle von Musikinstrumenten bei den Bayaka
42:10 The Flute we hear no more, von der CD „Song from the Forest“
46:55Water Drumming, von der CD „Song from the Forest“

Raymond Clausen Archiv

50:13 Meier Pake, Trompetensignal (Vanuatu, 1962)
51:50 Christlicher Popsong (Vanuatu, 1962)
57:15 Durei-na-mbwe (Vanuatu, 1961)

Comments Off

18 Mar, 2016

Musikbeziehungen Kuba-USA

Posted by: helen In: Radio

Montag, 21. März 2016, 9:02 Uhr auf Radio SRF2 Kultur, 5 min

Mit der Annäherung zwischen Kuba und den USA hoffen viele Musiker_innen auf neue künstlerische und berufliche Perspektiven. Eine der durchschlagendsten Meldungen des letzten Jahres war, dass SONY Verlagsrechte der kubanischen Plattenfirma EGREM gekauft hat. Kuba steht vor der Herausforderung seine immense musikalische Vielfalt zu fördern und das lebendige Musikschaffen auch abseits der Märkte zu erhalten.

Comments Off
Tags: ,

10 Mar, 2016

TINYA Recordings #1: Argentinien origén

Posted by: helen In: Radio

am Samstag, 12. März 2016, 10:00-11:00 Uhr auf Radio CORAX, 60 min

Einmal durch das Archiv durchgegraben, sind in dieser Sendung ethnographische Tonaufnahmen aus Argentinien zu hören. Die ersten Lieder wurden 1905-1909 von Robert Lehmann-Nitsche gemacht. Er hat vor allem im Süden Argentiniens Musik auf Wachswalzen aufgenommen. Weiterhin Musik von Beatriz Pichi Malen, eine zeitgenössische Annäherung an den Musikkosmos der Mapuche. Den Norden bereisen wir mit Liedern aus dem Norden Argentiniens interpretiert von Silvia Barrios. Dank Rubén Pérez Bugallo gibt es Tondokumente von den Mbyá aus den 1980er Jahren, eine Gruppe der Guaraní, die im Grenzdreieck Argentinien, Brasilien, Paraguay leben.

buchcover-argentinien

PLAYLIST

Walzenaufnahmen aus Argentinien 1905–1909
00:00 Walze 5: Lied (Casimiro)
aufgenommen von: Robert Lehmann-Nitsche
aus der Reihe: „Historische Klangdokumente 4/5. Berliner Phonogramm-Archiv.“

Cantos Del Origen. Argentina Indigena
02:44 Silvia Barrios und Nohién: Canto De Amor (Wichi-Mataco)
06:51 Los Animales (Chané. Chiriguano)

Música Mbyá del Territorio Argentino
13:44 Okaje jaigua – gesungen von Matías Sosa (1995)
15:43 Nemongarai – gesungen von Ramón Duarte und Señora Duarte (1987)
aufgenommen von Rubén Pérez Bugallo

Miguel A. García: Paisajes sonoros de un mundo coherente. Prácticas musicales y religión en la sociedad wichí.
19:29 Canto evangélico colectivo (1994)
23:24 Pedro Mate: Canto shamánico 2 (1995)

Instrumentos Musicales Etnográficos y Folklóricos de la Argentina
24:20 Canto terapia shamánica, gesungen von: Paulo; aufgenommen von Jorge Novati (1965)
25:26 Huaynito – gespielt von: Fransisco Quespis (1972)
26:05 Manantiales (Chamamé) (1974)
28:17 Caraí Pirí Medina (Chamamé) (1998)
29:50 3 de Mayo (Polca) (1978)
32:51 Gato (1960)
33:32 Carnavalito popular – Charango: Huan Fumencio Montemayor (1972)
34:26 Trote en banda de sikuris – aufgenommen von Graciela Restelli (1992)
35:00 Tonada para la procesión de San Judas Tadeo (1972)
35:27 Gorrampuca (Chacarera) (1969)
36:23 Banda de sikuris – aufgenommen von Graciela Restelli (1992)
36:42 Danza de la charanda
38:10 Baguala con canto (1970)

Beatriz Pichi Malen (2000): Plata. Canciones de origen mapuche.
39:26 Antü Tayül (Canto Sagrado del Sol)
41:50 Nayen (Canción de Amor)
44:26 Kantun (La Memoria)
48:26 Maci

Cantores Populares. Quebrada De Humahuaca
51:26 Don Heriberto

53:47 Mariana Carrizo: Copla

56:41 Mercedes Sosa: Me Gustan Los Estudiantes

Comments Off

13 Feb, 2016

TINYA: Polish Radio Folk Festival

Posted by: helen In: Radio

am Samstag, 13. Februar 2016, 10:00-11:00 Uhr auf Radio CORAX

Musik vom Sampler “New Tradition. Polish Radio Folk Festival”, erschienen Februar 2016, Höreindruck aus dem Spektrum der folk und traditional music aus Polen, aufgenommmen beim Festival (& Wettbewerb) “Nowa Tradycja“, das seit 1998 vom polnischen Radio ausgerichtet wird, u.a. mit der Warsaw Village Band, Kwadrofonik, Karolina Cicha, Adam Strug und der Cracow Klezmer Band.

Das Festival “Nowa Tradycja” findet das nächste Mal im Mai 2016 in Warschau statt.

Genaue Infos zu den einzelnen Stücken und Bands im Songlines Magazine auf Seite 7.

Hörempfehlung: Karolina Cicha, “Bialystok mayn hejm”

Comments Off

01 Jan, 2016

Órgano Oriental: Die Straßenorgel in Kuba

Posted by: helen In: Radio

Eine Station meiner musikalischen Reise durch Kuba führte mich in die Orgelfabrik nach Holguín. Ich befürchtete zunächst, dass dort bei einem unangemeldeten Besuch niemand für mich Zeit haben würde. Als ich dann den Vorraum der Fabrik betrat, saßen dort vier Mitarbeiter_innen auf Holzstühlen und schienen fast auf mich gewartet zu haben. Adamaris Batista zeigte mir die Instrumente und erzählte mir die Geschichte der 1988 gegründeten Orgelfabrik.

Meinen Besuch in Holguín portraitiert der „Sound des Monats“ bei “Musik der Welt – das Magazin” auf Schweizer Radio SRF 2 Kultur am 8. Januar, 21.00 Uhr und am 10. Januar, 18.00 Uhr (Wiederholung).

Adamaris Batista führt mich durch die Flügeltüren eines riesigen Holztores in die Werkstatt. Dort stehen drei massive Straßenorgeln. In den Regalen liegen Werkzeuge, Orgelpfeifen aus Holz und Ersatzteile. Auf einer großen Pinnwand – ein Sammelsurium aus Urkunden, Fotos und Zeitungsausschnitten. Adamaris sagt, dass die Fabrik schon seit fast 8 Jahren keine neuen Instrumente mehr herstellt und hauptsächlich nur noch repariert. Das liegt am Zeitgeist, sagt sie, die Orgeln seien heute nicht mehr so gefragt wie früher.

Eine Orgel ist groß und schwer wie ein Schrank – zwischen 1t und 1,5t wiegt ein Instrument. Man blickt direkt in ihr Inneres, keine Verkleidung, keine Dekorationen; es sind etwa einhundert Orgelpfeifen, die verschiedene Töne spielen und Instrumente wie Posaune, Violine und Flöte imitieren können. Ein breiter Blasebalg im unteren Bereich wird durch einen Motor angetrieben, der konstant im Hintergrund tuckert, während das Instrument spielt. Welche Töne wann erklingen, wird durch die Lochkarte gesteuert, die mittels einer Kurbel weiter bewegt wird.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

[mehr Fotos von der Orgelfabrik in Holguín wurden in einem Artikel auf cubadebate veröffentlicht.]

Die Orgel auf Kuba hat viele Namen: Die Instrumente sind in vielen Städten Ostkubas verbreitet, in Holguín, Las Tunas und nicht zuletzt in Manzanillo, daher ihr Name: Órgano de Manzanillo, Orgel aus Manzanillo oder auch Órgano Oriental, die Orgel des Ostens oder „Órgano de Paris“. Die Orgeln werden draußen in Parks oder auf der Straße gespielt. Richtig bekannt geworden sind sie in Kuba dann in den 1950er Jahren durch Musikerfamilien, z.B. „Los Hermanos Ajo“ oder „La familia Cuayo“. Die Orgeln sind nicht zuletzt Tanzmusikinstrumente, denn begleitet von kubanischer Perkussion wird zu ihrer Musik meist getanzt.

Einen „Vorfahren“ der heutigen kubanischen Tanzorgeln fand ich einige Tage nach meinem Besuch in der Orgelfabrik in der weiter westlich gelegenen Stadt Cienfuegos – eine Walzenspieluhr, ein kleines, zerbrechliches Orchestrion, das ich beinahe übersehen hätte. Es steht im Provinzmuseum von Cienfuegos als Teil des Hausrats von französischen Siedlerinnen und Siedler, die die Stadt Anfang des 19. Jahrhundert gründeten.

Das Instrument steht vor der breiten Treppe im Flur des Hauses auf der rechten Seite in einer Ecke. Obwohl Instrument nicht ganz richtig ist, denn der Klangmechanismus ist Teil eines Möbelstücks: das mechanische Musikinstrument befindet sich im Innern eines glänzenden Sekretärs mit Schubfächern und Schreibfläche. Die Metallwalze ist im hinteren Bereich des Möbels versteckt und kann durch eine einzige Hebelbewegung in Gang gesetzt werden. Nicht nur die Melodie der Spieluhr erklingt, es sind auch kleine Glöckchen und Trommeln zu hören:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Comments Off