tinya.org

Musik der Welt, 27. April 2019, 53 min, BR Klassik

Während die Megastädte São Paulo und Rio de Janeiro in der Berichterstattung über Brasilien oft alle Aufmerksamkeit auf sich zu vereinen scheinen, bleibt das brasilianische Hinterland, die riesigen ländlichen Gegenden, eher unbemerkt. Das gilt auch für die Musik aus den küstenfernen Regionen, aus dem Sertão, dem Regenwald, aus Mato Grosso, Minas Gerais, Santa Catarina oder Goiás. Auf der einen Seite findet man in den ländlichen Räumen Brasiliens regionale Musik, die weitestgehend abgeschirmt von den Mechanismen der globalen Vermarktung existiert. Gleichzeitig hat sich mit der „Música sertaneja“ eine in ganz Brasilien enorm erfolgreiche Musikrichtung entwickelt, die an der Schnittstelle zwischen städtischem Leben und ländlicher Kultur angesiedelt ist.

Als „Cowboy ohne Pferd“ bezeichnete ein brasilianischer Musikkritiker einst den Rancheiro Bob Nelson. Nelson schuf eine hybride Musik, die brasilianische “Música caipira” aus dem Landesinneren mit mexikanischen und nordamerikanischen Elementen mischte. Bob Nelson reiste als Sockenverkäufer durchs Land und machte Musik, wenn es die Zeit erlaubte. In den 1940er Jahren entdeckte er durch einen Film über die Alpen das Jodeln und baute es kurzerhand in seine Musik ein. Bis heute hört und spielt man auf dem Land und in den Provinzstädten Brasiliens nicht nur die populären Musiken Samba und Forró, sondern auch “Música caipira”, Fandango, “Modas de viola” und Catira.

Mit Musik u.a. von Bob Nelson, Sérgio Reis und Pedro Sertanejo, Tonaufnahmen aus der legendären Schallplattenreihe „Música Popular“ des Labels Discos Marcus Pereira sowie Walzenaufnahmen aus dem Berliner Phonogramm-Archiv von Theodor Koch-Grünberg und Emil Heinrich Snethlage.

Musikliste:

Bob Nelson e seus rancheiros
Um Vaqueiro na Cidade
Vaqueiro Alegre (Polydor, 1959)

Tico Siqueira
Moco Boiadeiro 
Música popular do centro-oeste/sudeste 4 (Discos Marcus Pereira, 1974)

Sérgio Reis
O Menino da Porteira 
Boiadeiro (BMG Ariola Discos, 1996)

Renato Teixeira
Moda de Gado 
Música popular do centro-oeste/sudeste 4 (Discos Marcus Pereira, 1974)

Família Camargo
Danca de Santa Cruz 
Música popular do centro-oeste/sudeste 4 (Discos Marcus Pereira, 1974)

Luiz Gonzaga
Sanfona Sentida
Capim Novo (RCA Camden, 1976)

Chapéu de couro
Pedro Sertanejo
Chapéu de couro (MusiColor, 1969)

Nelo da Silva
Bandeira do Divino
Música popular do sul 3 (Discos Marcus Pereira, 1975)

Grupo Folclórico de Crixás
Saída da Boiada
Danças e Instrumentos Populares de Goiás (Discos Marcus Pereira, 1979)

Umbandistas
Song for lemanjá
Music of Para, Brazil: Carimbó, Pajelança, Batuque and Umbanda (Folkways Records, 1982)

J.F. Schiano (rec.)
Trompes Amengon
Brésil: Musique Du Haut Xingu (Ocora, Radio France, 1977)

J.F. Schiano (rec.)
Flutes Yakui
Brésil: Musique Du Haut Xingu (Ocora, Radio France, 1977)

J.F. Schiano (rec.)
Chants Ungwo Eremlu
Brésil: Musique Du Haut Xingu (Ocora, Radio France, 1977)

Theodor Koch-Grünberg (rec.)
parischerá-Gesang der Taulipáng
Walzenaufnahmen aus Brasilien 1911-1913 (Berliner Phonogramm-Archiv 3, 2006)

Emil Heinrich Snethlage (rec.)
Lieb über Tschuam
Walzenaufnahmen aus Brasilien 1934 (Berliner Phonogramm-Archiv 8, 2013)

Ricardo Canzio (rec.)
Marido Paru
Brazil. The Bororo World of Sound (Auvidis-Unesco, Musics and Musicians of the World, 1989)

Ernesto dos Santos
Bambo do Bambu: Samba
Music of the World’s Peoples: Vol. 3 (Folkways Records, 1955)